Ausstellungsansicht von zwei projizierten Bildern vor schwarzem Hintergrung
ifa-Ausstellungsförderung, Pauline Boudry & Renate Lorenz: "All the Things She Said", exhibition view, photograph taken by the artists

Pauline Boudry & Renate Lorenz

All the Things She Said

07. Juni 2025  -  30. Nov. 2025
University Museum of Contemporary Art Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC)
Av. Insurgentes Sur 3000
04510 Ciudad de México

Ausstellungsförderung / geförderte Künstlerinnen: Pauline Boudry & Renate Lorenz

Die Ausstellung "All the Things She Said", die ihren Titel einem neuen Werk der Aktivistin und DJane Chelsea Manning entlehnt, erforscht, wie Klang zu einer queeren Sprache für den Ausdruck von Trauer, Hoffnung und Begehren werden kann. Im Dialog mit dem, was Renate Lorenz und Pauline Boudry als "zusätzliche Performer" bezeichnen - die im Falle ihrer Präsentation im MUAC aus einer Reihe von Jalousien, einigen Mikrofonen und Lautsprechern, einer Schiebetür, Rauch und verschiedenen anderen Objekten bestehen -, untersucht die Ausstellung, wie Klang und visuelles Erlebnis als mächtige Verbündete wirken können, wenn das Sprechen scheitert.
In ihrer ersten Einzelausstellung in Mexiko erforscht das in Berlin lebende Duo verschiedene Aspekte des Klangs: durch Körper, die sich im Konzert bewegen, außerhalb der Zwänge der linearen Zeit ((No) Time); durch Musik als Feier des Lebens im Angesicht der Gewalt (All The Things She Said); und durch die Stimme in einem Lied, das die Geister eines kolonialen Gebäudes in Spanien verfolgt (The Glass is My Skin). Neben diesen performativen Videoinstallationen thematisieren die Skulpturen des Duos die Spannung zwischen dem Sprechen als Mittel der Befreiung und dem Schweigen als kraftvolle Form des Widerstands. In diesen Arbeiten vermitteln Klang und Stille ein queeres Potenzial in praktischer Form: eine nicht-identitäre Kraft zur Schaffung von Gemeinschaft.

Ausstellungsförderung

Das Programm Ausstellungsförderung unterstützt zeitgenössische Künstler:innen dabei, Kunstprojekte im Ausland zu realisieren.

Mehr erfahren

Anna Stergel

Charlottenplatz 17
70173 Stuttgart

Anfahrtsweg