Wege zur Kulturpartnerschaft
Die deutsch-türkischen Kulturbeziehungen – Bestandsaufnahme und Empfehlungen
Um die deutsch-türkischen Beziehungen steht es nicht zum Besten. Ausländerfeindlichkeit in Deutschland und die Aufschiebung des Beitritts der Türkei zur Europäischen Union belasten das Verhältnis. Auch die Zahlen im Studenten- und Wissenschaftleraustausch zwischen Deutschland und der Türkei sind bereits seit Jahren rückläufig. Dabei waren gerade Wissenschaft und Kultur in der Vergangenheit die Grundpfeiler in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Viele deutsche und türkische Organisationen unterstützen den Dialog mit sehr unterschiedlichen Programmen und Initiativen. Das Gefühl, nicht genug zu tun, haben fast alle. In dieser Situation hat das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) eine Studie zu den deutsch-türkischen Kulturbeziehungen erstellt. Ihr Ziel ist es, nicht nur laufende Projekte im Bereich der Kunst, der Bildung, des Austausches und der Medien zu dokumentieren, sondern vor allem Anregungen für neue gemeinsame Initiativen zu geben. Über 60 deutsche und deutsch-türkische Institutionen wurden zu ihrem Engagement und zu konkreten Problemstellungen befragt: Welches Potential hat die Migration für die deutsch-türkischen Kulturbeziehungen? Wie können Organisationen ihre Aktivitäten koordinieren und bündeln? Welche präventiven Möglichkeiten können im Sinne einer Menschenrechts- und Friedenspolitik genutzt werden? Die Ergebnisse sollen Grundlage für neue Initiativen und eine verbesserte Kommunikation und Koordination der Aktivitäten sein. Sie regen dazu an, über die Entwicklung größerer gemeinsamer Projekte nachzudenken.