Christine Sun Kim und Thomas Mader: Classified Digits, 2016, Single channel video, Edition of 3, 2AP 5’28, © Christine Sun Kim, Thomas Mader, François Ghebaly Gallery, Los Angeles, New York

The Poetry of Translation

13. Nov 2021
 - 
13. Feb 2022
Merano Arte
Laubengasse 163
39012 Meran

Gefördert:
Kader Attia, Katja Aufleger, Alexandra Grieß, Jorel Heid
Kasia Korczak, Christine Sun Kim, Thomas Mader
Anri Sala, Payam Sharifi, Jorinde Voigt

Diesen Herbst geht Kunst Meran dem spannungsreichen Phänomen der Übersetzung auf die Spur.

Inspiriert von der gelebten Mehrsprachigkeit in Südtirol provoziert die Gruppenausstellung Fragen zu Identität, Multikulturalismus und Diversität. "The Poetry of Translation" beleuchtet den komplexen Prozess der Übersetzung sowohl als Quelle von Teilhabe, internationaler Verständigung, Kreativität, Genius und Poesie als auch als Ursache von Missverständnissen und Ausgrenzung. Ausgehend von der Übersetzung von einer Sprache in eine andere, öffnet sich die Ausstellung dem Transfer von weiteren (künstlerischen) Zeichensystemen wie Musik, Gesang, Tanz, Licht, digitalen Codes oder Malerei.
 
Die Ausstellung wird durch das Programm Ausstellungsförderung des ifa unterstützt.

Ausstellungsförderung

Das Programm Ausstellungsförderung unterstützt zeitgenössische Künstler:innen dabei, Kunstprojekte im Ausland zu realisieren.

Mehr erfahren

Kontakt

Anna Stergel

Charlottenplatz 17
70173 Stuttgart