Eine Frau in weißer Kleidung steht inmitten grüner Büsche und Sträucher. Ihre Arme sind erhoben wie die Flügel eines Vogels, ihre Augen geschlossen, aber auf ihre Augenlider sind Augen gemalt. Es handelt sich um eine Aufnahme eines Videos der Künstlerin Katia Kameli, die vom 13.05. bis 30.07.2023 ihre Ausstellung Das Hohelied der Vögel in der ifa-Galerie Berlin präsentiert.

"Le Cantique des oiseaux, variation", 2022, UHD-Film, 25 min, Filmstill © Katia Kameli, VG Bild-Kunst, Bonn 2023

Das Hohelied der Vögel

13. Mai 2023

13. Aug 2023

ifa-Galerie Berlin
Linienstraße 139/140
10115 Berlin

Künsterlin: Katia Kameli
Kuratiert von Valérie Chartrain

Die Ausstellung "Das Hohelied der Vögel / The Canticle of the Birds" von Katia Kameli verbindet Keramikfiguren, Aquarelle und Skizzen sowie eine filmische Neuproduktion der Künstlerin zu einem poetischen Ganzen.

Das Werk ist inspiriert von der "Konferenz der Vögel" des sufischen Dichters Farîd od-dîn ‘Attâr, der im Persien des 12. Jahrhunderts lebte. In dessen Epos folgt die Ausstellung der Initiationsreise von tausenden Vögeln auf der Suche nach dem mythischen Vogel Simorgh. In Referenz an den Titel der aktuellen Neuübersetzung vom Persischen ins Französische präsentiert Katia Kameli mit "Das Hohelied der Vögel / The Canticle of the Birds" – ihre ganz eigene Übersetzung des Epos, indem sie sich diverse Erzählelemente in neuen Formen und Kombinationen aneignet und neuartige musikalische, tänzerische und geografische Ebenen hinzufügt.

Rahmenprogramm

12. Mai, Ausstellungseröffnung

Freitag, 12.05.2023 um 19:00 Uhr

Die Ausstellung "Das Hohelied der Vögel / The Canticle of the Birds" von Katia Kameli und kuratiert von Valérie Chartrain eröffnet in der ifa-Galerie Berlin am 12. Mai 2023.

Zum Event

13. Mai, Artist Talk

Samstag, 13.05.2023 von 16:00 – 18:00 Uhr

Gespräch mit der Künstlerin Katia Kameli und der Kuratorin der Ausstellung Valérie Chartrain

Zum Event

25. Mai, Rundgang durch die Ausstellung

Donnerstag, 25.05.2023 um 18:00 Uhr

Mit Carlotta Fritz

Um Anmeldung wird gebeten unter ifa-galerie-berlin(at)ifa.de

Weiterer Termin: 15.06.

03. Juni, Filmvorführung: „Le Roman Algérien“

Samstag, 03. 06.2023 von 20:00 – 22:00 Uhr

Eine Kooperation zwischen SİNEMA TRANSTOPIA und der ifa-Galerie Berlin

Zum Event

11. Juni, KinderKunstProgramm "Die Parade der Vögel"

Sonntag, 11.06.2023 von 11:00 – 13:00 Uhr

Angelehnt an die Ausstellung wollen wir uns fabelhafte Vogelwesen ausdenken, die wir aus gefundenen Objekten, Papier und Textilien, gestalten. Am Ende kommen alle zu einer bunten Parade im Fenster der Galerie zusammen.

Für Kinder im Alter von 6 bis 9 Jahren.

Um Anmeldungen wird gebeten: ifa-galerie-berlin(at)ifa.de

Zum Event

24. Juni, Birds Activation und Konzert

Katia Kameli lädt die Flötistinnen Carolin Daub, Susanne Froelich und Marita Gehrer ein, die musikalischen Keramiken der Ausstellung zu aktivieren und ein magisches Konzert im Rahmen von "Das Hohelied der Vögel" zu performen.

Zum Event

Trailer zu "Le Cantique des oiseaux, variation" von Katia Kameli

Weltpremiere: Der Film "Le Cantique des oiseaux, variation" (ca. 25 Min., 2022), der in der Ausstellung in der ifa-Galerie Berlin zu sehen ist, zeigt Tänzer:innen im Garten von Rayol an der südfranzösischen Mittelmeerküste, wobei jede:r Tänzer:in einem Vogel zugeordnet wird. Jeder Vogel, und damit jede:r Tänzer:in, hat eine eigene Choreografie und einen eigenen Klang. Die Choreographie wurde gemeinsam mit Youness Anzane zu einer Musikkomposition von Aurélie Sfez inszeniert.

Blick in die Ausstellung

Katia Kameli, Ausstellungsansicht, Das Hohelied der Vögel, ifa Galerie Berlin, 2023. Foto: Victoria Tomaschko

Katia Kameli in der ifa-Galerie Stuttgart

Am 08. September wandert die Ausstellung in die ifa-Galerie Stuttgart und wird dort bis 29. Oktober zu sehen sein.

Zur Ausstellung

Öffnungszeiten der ifa-Galerie Berlin

Dienstag – Sonntag: 14:00 – 18:00 Uhr
Donnerstags: 14:00 – 20:00
Montags und Feiertags geschlossen

Eintritt frei

ifa-Galerien

Die ifa-Galerien zeigen Bildende Kunst, Architektur und Design einer globalisierten Welt. Seit 1971 werden in Stuttgart und seit 1991 in Berlin Gegenwartskunst und aktuelle kultur- und gesellschaftspolitische Entwicklungen aus Asien, Afrika, Lateinamerika und Osteuropa thematisiert. Ausstellungsreihen geben über nationale Grenzen hinweg Einblick in weltweit agierende Kunstszenen. Gespräche, Vorträge und Diskussionen ermöglichen den Besucherinnen und Besuchern den direkten Kontakt mit Künstlerinnen und Künstlern und Kuratorinnen und Kuratoren.

Zur ifa-Galerie Berlin

Zur ifa-Galerie Stuttgart

Kontakt

ifa-Galerie Berlin

Linienstraße 139/140
D-10115 Berlin

Telefon: +49.30.284491.40

E-Mail: ifa-galerie-berlin@ifa.de

Das Hohelied der Vögel

Künsterlin: Katia Kameli
Kuratiert von Valérie Chartrain

Die Ausstellung "Das Hohelied der Vögel / The Canticle of the Birds" von Katia Kameli verbindet Keramikfiguren, Aquarelle und Skizzen sowie eine filmische Neuproduktion der Künstlerin zu einem poetischen Ganzen.