IV / 2008
Atatürks Erben
Die Türkei im Aufbruch
Ein Land, in dem viele Kräfte wirken: Alte und neue Eliten, Militärs und Islamisten, Konservative und Liberale streiten um die Macht in der Türkei. Wer wird sich durchsetzen? Wie wird sich die Demokratie entwickeln? Werden Minderheiten wie die Kurden oder Armenier neue Rechte erhalten? Die meisten der 70 Millionen Türken wünschen sich einen Beitritt ihres Landes zur Europäischen Union. Doch kaum eine Frage spaltet die Europäer so sehr wie die nach der Aufnahme der Türkei in ihre Gemeinschaft. Wie sehen wir die Türken? Aber vor allem: Wie sehen sie sich selbst?
Ein Themenschwerpunkt über die Türkei
Thema • Magazin
EDITORIAL 
DIE WELT VON MORGEN
TOP TEN – Die Medikamente, die in Brasilien am meisten Umsatz bringen
KULTURLEBEN – was anderswo ganz anders ist
Warum an Weihnachten ganz Spanien Lotto spielt. Marina Beltrán 
Woran man in Uruguay am 29. eines Monats denkt. Conrado Silveira 
Weshalb sich Russen neuerdings grüßen. Wladimir Kaminer 
FOKUS
Dominica
Thomson Fontaine: Vor der Nase weggefangen
Die Bewohner der Antilleninsel Dominica streiten mit ihren Nachbarn um die Fischbestände 
Dänemark
Mikkel Bording: Was war noch mal Freiheit?
Wie die Dänen sich an die Prinzipien der Volksherrschaft erinnern sollen
WÄHLEN IN
Litauen
Von Vyntautas Radzvilas
Thema
Die Türkei
POLITIK
Ahmet Altan
Die Schattenmänner
Nicht Islamisten, Militärs oder alte Eliten sind gefährlich für den Staat. Die wirklichen Feinde wirken im Verborgenen 
Gülistan Gürbey
Vereinzelte Kurden
Mit dem EU-Beitrittsprozess verbessern sich die individuellen Rechte der Kurden. Aber als eigenständige Gruppe will man sie nicht anerkennen
Şeyla Benhabib
Der Klub der weißen Herren
Die EU wird weltweit an Glaubwürdigkeit verlieren, wenn sie es nicht schafft, die Türkei voll zu integrieren
Ayhan Kaya
Die Kulturfalle
Warum wir aufhören sollten, über Zivilisationen und Religionen zu diskutieren
Zahlen und Fakten
Yousef Alsharif
Gibt es in der Türkei Muslime?
Teil des Westens oder Führer der islamischen Welt: wie unterschiedlich die arabischen Länder ihren türkischen Nachbarn sehen
Ioannis N. Grigoriadis
Geht das denn?
Wie die türkische Politik um die Vereinbarkeit von Islam und Demokratie ringt
Giuliana Sgrena
Das Kopftuch für die Männer
Die Verschleierung von Frauen lässt sich weder mit Tradition noch mit Glauben rechtfertigen 
Ekin Deligöz
"Abschied vom Scharia-Denken"
Die Bundestagsabgeordnete Ekin Deligöz über die Entwicklung der Türkei, die Rolle der EU und den modernen Islam 
Loay Mudhoon
Die stolzen Hüter der Republik
Anders als in anderen Demokratien wird in der Türkei die Rolle des Militärs vom Großteil der Bevölkerung positiv gesehen
KULTUR
Oya Baydar
Leidenschaftlich Türke
Warum uns emotionales Verhalten weise erscheint 
Dilek Zaptçıoğlu
Ankara für Anfänger...
Jeder kennt Istanbul. Aber was ist eigentlich in Ankara los? 
Övül Durmuşoğlu
Bitte nicht stören
Wie die Kulturpolitik die Bildende Kunst lähmt
Buket Uzuner
Zu viel der Ehre
Wie die türkische Sprache aus Frauen Jungfrauen macht
Kemal Çalık
Was die Türken gerne...
...sehen, hören und lesen
Mark Andre, B. Dilara Özdemir, Koray Sazli
"Die Volksmusik ist mündlich überliefert"
Die Komponisten Mark Andre, B. Dilara Özdemir, und Koray Sazli im Gespräch über türkische Musik gestern und heute
GESELLSCHAFT
Zafer Şenocak
Allein auf weiter Flur
Europa nimmt die Kräfte der Aufklärung in der Türkei nicht wahr
Mazhar Bağli
Einer für alle, alle für einen
Ehrenmorde gibt es dort, wo die persönliche Identität die der Gruppe ist 
Akif Poroy
"Magie hilft zweifellos"
Wie man in der Türkei krank ist: Ein Gespräch mit dem Sexualmediziner und Frauenarzt Akif Poroy 
Mehmet Rauf Ateş
Land der Gründer
Wie die Türkei ihre chronischen Wirtschaftsprobleme zu überwinden versucht
Özgür Şen
"Umarmen und Schulterklopfen"
Die Grundschullehrerin Özgür Şen über öffentliche und private Schulen, fordernde Eltern und die Schwierigkeit Englisch zu lernen
Semiran Kaya
Back to Bosporus
Die Deutschtürken erobern Istanbul
Magazin
Gudrun M. König
Heimatdesign
Weltweit tragen alle die gleiche Mode. Gleichzeitig wollen immer mehr Menschen mit ihrer Kleidung zeigen, woher sie kommen 
Elisa Ramírez
"Jede Generation hat ihre Toten"
1968 protestierten auch in Mexiko die Studenten. Wie sich die Ereignisse auf die Gegenwart auswirken, erklärt die Soziologin Elisa Ramírez
Susanne Grindel, Winfried Speitkamp
Da war doch was
Die europäischen Staaten beginnen, sich ihrer kolonialen Vergangenheit zustellen
Olaf Schwencke
Politik der Träume und Mühen
Kultur ist die Essenz des europäischen Gesellschaftsmodells – über 60 Jahre europäische Kulturpolitik
Leserbriefe/Kommentare
FORUM
Kulturelles Selbstverständnis
• Martin Kobler: Kultur ist basisdemokratisch 
• Klaus-Dieter Lehmann: Nicht als Missionare auftreten
Gunter Pleuger
Die Verantwortung, einzugreifen
Um den Herausforderungen des 21. Jahrhunderts gerecht zu werden, müssen sich die Vereinten Nationen verändern
PRESSESPIEGEL
HOCHSCHULE
Irina Scherbakowa
"Stalin wird positiv gesehen"
In Russland fehlt die historische Aufarbeitung, meint Irina Scherbakowa, die über das kollektive Gedächtnis ihres Landes forscht
Karola Klatt
Lernen wie auf einem anderen Stern
Viele chinesische Studenten scheitern am deutschen Universitätsbetrieb. Eine gezielte Vorbereitung soll jetzt Abhilfe schaffen 
PRESSESPIEGEL
KULTURPROGRAMME
Christine Müller
Miss Daisy und ihr Chauffeur
Ein Automobilunternehmen gibt seinen Mitarbeitern frei, damit sie alte Menschen ins Theater fahren
Claus Noppeney
Kalkulierte Kunst
Kulturförderung hat eine lange Tradition in Unternehmen. Mithilfe von "Corporate Social Responsibility"-Programmen wollen sie ihre gesellschaftliche Verantwortung zeigen. Ein Gespräch mit dem Unternehmensberater Claus Noppeney
IMPRESSUM
Kulturorte
Francisco José Viegas über das Café Majestic in Porto
KÖPFE
BÜCHER
Erhard Haubold
Das Ende westlicher Dominanz
Der Politikwissenschaftler Kishore Mahbubani aus Singapur prognostiziert eine neue Weltordnung 
Yiftach Ashkenazy
"Gewalt wird zur Routine"
Ein Interview mit dem jungen israelischen Autor Yiftach Ashkenazy über sein neues Buch "Mein erster Krieg"
Barthold C. Witte
Verschenkte Chance
Die Universität Hildesheim hat einen Band mit Fallstudien zur Auswärtigen Kulturpolitik herausgegeben
Piero Salabé
Lachen, um nicht zu weinen
Der Debütroman "Der falsche Inder" des irakischen Schriftstellers Abbas Khider erzählt von einer Flüchtlingsodyssee
Neuerscheinungen – Annotierte Buchtipps der ifa-Bibliothek
WELTMARKT
© KULTURAUSTAUSCH IV/2008
Other languages...
Deutsch