
III / 2010
e-volution
Wie uns die digitale Welt verändert
| Das Wort "digital" kommt aus dem Lateinischen und bedeutet so viel wie "mit dem Finger". Früher wurde mit dem Finger gezählt, bei der digitalen Technik geht es um Zahlenfolgen. Wir leben mit Maschinen, die fortlaufend gigantische Rechenleistungen vollbringen und damit permanent unsere Welt verändern: Das Ich erweitert sich virtuell. Im Internet verschmilzt das Wissen der Welt in einem gigantischen Archiv. Auf die persönliche Freiheit der Menschen hingegen wirkt sich die neue Technik weltweit ganz unterschiedlich aus: Viele profitieren von neuen Möglichkeiten zur Kommunikation, gleichzeitig schränken Regierungen oder Konzerne unsere Zugänge zu Inhalten im Netz wieder ein. Wohin führt uns das? Wie kommunizieren, arbeiten, fühlen wir uns im digitalen Zeitalter? Ein Themenschwerpunkt über die Evolution des Menschen in der digitalen Welt. |

Thema • Magazin

EDITORIAL 
DIE WELT VON MORGEN
TOP TEN – die beliebtesten Hundenamen in den USA
KULTURLEBEN – was anderswo ganz anders ist
Warum am 15. August ganz Italien unterwegs ist. Sergio Leone 
Wie das Fingertier in Madagaskar zaubert. Tiana Andriamanana 
Wie man in Mosambik die Größe seines Kindes anzeigt. Henning Mankell 
FOKUS
Luxemburg
Paula Telo Alves: Ein Stück vom Glück
Luxemburg rief einst Portugiesen als Arbeitskräfte ins Land: Jetzt fordern die Einwanderer mehr soziale Teilhabe und Schulen für ihre Kinder 

Thema
e-volution
Ann Cotten
Das Begehren nach Menschen
Wie das digitale Zeitalter eine neue Empfindsamkeit hervorruft
Ai Weiwei"
Wir fangen an, Fragen zu stellen"
Zwischen Zensur und neuer Freiheit: Demokratisiert sich China im Internet? Ein Gespräch mit dem Künstler Ai Weiwei. Interview von Jenny Friedrich-Freksa
Geert Lovink
Leben im Datenmüll
Niemand räumt das Internet auf – vier Schritte zur Selbsthilfe
Mike Sandbothe
Und wie fühlt sich Ihr Nacken an?
Tippen, starren, klicken: Digitale Geräte schränken unsere Bewegungen ein. Dagegen werden wir uns bald auflehnen
Esther Dyson
Immer wieder Ich
Das Internet macht aus uns keine anderen Menschen
Nicholas Carr
Das neue Gehirn
Unser Denken in der Dot-Com-Ära wird immer schneller – nur leider nicht scharfsinniger
Gabriel S. Moses
"Wie in einem Traum"
Früher gab es Briefromane, heute gibt es Blogromane. Ein Gespräch mit dem Erzähler und Illustrator Gabriel S. Moses. Interview von Karola Klatt
Simon Frith
"Live-Musik boomt"
Warum Menschen wieder in Konzerte gehen. Ein Gespräch mit dem Soziologen Simon Frith. Interview von Angela Dressler
Serhij Zhadan
Ist es praktisch oder schön?
Technische Errungenschaften machen unseren Alltag einfacher. Doch uns fehlt die Zeit, das zu genießen
Don Tapscott
Ich kann etwas, was du nicht kannst
Zum ersten Mal in der Geschichte beherrscht die junge Generation eine Kulturtechnik, die sie nicht von ihren Eltern gelernt hat
John Adams Gasga Carreon
Es geht nicht mehr ohne
Jugendliche in Fidschi nutzen das Internet vielfältig, aber vorsichtiger, als manche Erwachsene glauben
Maurice Mars
Dr. Webcam
Wie Telemedizin dem akuten Ärztemangel in Afrika entgegenwirkt
Adele McAlear
Digitaler Nachlass
Wenn einer stirbt – was passiert dann mit seinen Daten im Netz?
Lew Manowitsch
"Ich brauche mehr Daten"
Mit wenigen Mausklicks überblickt er die Kunstgeschichte. Ein Gespräch mit dem Künstler und Medienwissenschaftler Lew Manowitsch. Ein Interview von Carmen Eller und Sara Santarelli
Andrea Rapp
Vertreibung aus dem Bücherparadies
Buch oder Digitalisat: Wie bewahren wir unser kulturelles Erbe?
Anantha Sayanan
Sortenvielfalt speichern
Wie in Indien Blogger alte Saatgüter bewahren und gegen die Verwendung von Gen-Soja protestieren
Jane Kasirye
"Wir diskutieren Erntemethoden"
Wie das Internet eine ugandische Farm verändert. Ein Gespräch mit der Bäuerin Jane Kasirye. Interview von Joshua Kyalimpa
Matteo Pasquinelli
Die Masse im Visier
Wie elektronische Daten das Verhalten von Menschen vorhersagen sollen und wer davon profitiert
Christian Kreutz
Alternative Landvermesser
In den Ländern des Südens zeichnen Hobby-Kartografen die Infrastruktur von Gegenden auf, die bislang nicht erfasst sind
Henry Li Siling
Schwer zu zensieren
Wie Chinesen die Internetkontrolle mit Filmen umgehen
Sofiane Adjali
Plätze für ein Rendezvous
Warum es in Algerien leichter ist, sich im Internet als im Café zu verabreden
Friederike van Lawick und Hans Müller
Perfectly Super Natural
Zu unserer Fotostrecke
Katie Dowd
"Schneller als die großen Medien"
Twitter und Co sind längst in die Politik der Vereinigten Staaten eingezogen. Ein Gespräch mit Katie Dowd aus dem Außenministerium. Interview von Carmen Eller
STATISTIK
Jewgeni Morosow
Die trügerische Freiheit
Warum das Internet die Demokratie ebenso fördern wie unterdrücken kann

Magazin
Gasbubu Babajarowa
Geraubte Bräute
Blutige Nationalitätenkonflikte erschüttern Kirgisien. Doch in dem zentralasiatischen Staat gibt es auch Formen von Gewalt, die weniger im Fokus stehen: Männer entführen junge Frauen und zwingen sie zur Hochzeit
Avi Primor
"Ich will die Leute entkrampfen"
Der frühere israelische Botschafter Avi Primor hat ein Buch über deutsch-jüdische Missverständnisse geschrieben. Interview von Carmen Eller
Carmen Eller
Was Kindern so gut schmeckt
Es müssen ja nicht immer Spagetti mit Tomatensauce sein. Im Buch
"Was kochen Au-pairs?" tragen Kindermädchen ihre besten Rezepte zusammen
Jérôme Cholet
Die Aussteiger
Die britische Quilliam-Stiftung ist eine Anlaufstelle für ehemalige Islamisten geworden
FORUM
Lässt sich das Image eines Landes strategisch steuern?
• Evan H. Potter: "Die Marke eines Landes zählt mehr denn je" 
• Simon Anholt: "Seinen Ruf kann man sich nur erarbeiten"
Tim Parks
Der Dichter und sein Publikum
Wie sich die Rezeption europäischer Literatur verändert und warum Schriftsteller den Dialog zwischen den Kulturen nicht fördern
PRESSESPIEGEL
HOCHSCHULE
Wolf Wagner
Probieren geht über Studieren
Warum Studenten Fehler machen müssen, um erfinderisch zu sein – und wie das Bachelorstudium das verhindert
KULTURPROGRAMME
Karola Klatt
Weißes Gold
Nachhaltigkeit mit Biobaumwolle: Eine Berliner Berufsfachschule für Modedesign kooperiert mit Textilbetrieben in Mali
KULTURORTE
Vamba Sherif über den Regenwald Liberias
KÖPFE
IMPRESSUM
LESERBRIEFE/KOMMENTARE
BÜCHER
Canan Topçu
Die erstarrte Welt
Amin Maalouf sucht in seinem neuen Buch Auswege aus einer Erschöpfung, an der sowohl der Westen als auch die muslimisch-arabische Welt leiden
Claudia Kotte
Als Dhaka erwachte
In ihrem Debütroman schildert Tahmima Anam das Schicksal einer Familie vor dem Hintergrund des Unabhängigkeitskriegs in Bangladesch Anfang der 1970er-Jahre
Ulrike Prinz
Der bekehrte Missionar
Der Ethnologe Daniel Everett hat sieben Jahre bei den Pirahã-Indianern am Amazonas verbracht
Karin Schädler
Die Undogmatische
Lamya Kaddor beschreibt in ihrem neuen Buch ihre Sicht auf einen zeitgemäßen Islam
Bücher – Annotierte Buchtipps der ifa-Bibliothek
WELTMARKT
Diesmal: DemocraTea
Abgebrüht: Politiker als Teebeutelhalter 
Von Katharina Olschenka

© KULTURAUSTAUSCH III /2010