IFA: Übersicht

15.03.10
Aktion für politische Bildung

• Die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) organisiert vom 5. bis 23. Mai 2010 zum sechsten Mal die bundesweiten Aktionstage für politische Bildung.

15.03.10
Deutsch-italienischer Tapetenwechsel

• Im März 2010 veranstaltet das Goethe-Institut in Italien Aktionen zum Programm "Va bene?! La Germania in italiano. Italien auf Deutsch".

12.03.10
Auszeichnung für Türkische Bibliothek

• Die von der Robert Bosch Stiftung initiierte, 20 Bände umfassende Bücherreihe wird in diesem Jahr mit dem BuchAward der Internationalen Tourismusbörse in Berlin (ITB) ausgezeichnet.

12.03.10
Frühlingsfest der Kultur

• Vom 15. März bis 12. April 2010 lädt das "Pécs Spring Festival" in Ungarn Interessierte aus aller Welt ein, eine Vielfalt ungarischer wie internationaler Darbietungen zu besuchen.

11.03.10
Musikalische Vielfalt

• Auf dem "European Forum on Music" vom 15. bis 18. April 2010 in Wien können Musikinteressierte aus aller Welt Veranstaltungen rund um das Thema musikalische Vielfalt besuchen.

11.03.10
Die Aktualität der Antike

• Vom 26. bis 29. März 2010 läuft in Athen der Kongress "Antikes Drama: Moderne Lesarten und Theaterpädagogik", ein gemeinsames Projekt des Goethe-Instituts Athen und des griechischen "Netzwerks Theaterpädagogik".

11.03.10
Internationaler Literaturpreis

• 2010 wird zum zweiten Mal der "Internationale Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt" (HKW) für internationale Erzählliteratur in deutscher Erstübersetzung vergeben.

10.03.10
Motor für Wissenstransfer

• Bis zum 9. April 2010 können sich Studierende und Wissenschaftler mit deutsch-polnischen Projekten um eine Förderung der Wissenschaftsstiftung DPWS bewerben.

10.03.10
Argentinisch-Deutsche Schriftstellerkonferenz

• Am 25. und 26. März 2010 wird im Literaturhaus Lettrétage in Berlin-Kreuzberg die erste Argentinisch-Deutsche Schriftstellerkonferenz veranstaltet.

10.03.10
Deutsch-Türkischer Übersetzerpreis

• Staatsministerin Cornelia Pieper und der türkische Kulturminister Ertugrul Günay riefen am 10. März 2010 den Deutsch-Türkischen Übersetzerpreis ins Leben.

09.03.10
Europäische Plattformen

• Eine im März 2010 veröffentlichte Studie untersucht Internetseiten, die über europäische Kultur informieren und Plattformen, die Raum für internationale Diskussion bieten.

09.03.10
Kinder auf Sendung

• Der internationale "Children’s Day of Broadcasting" bringt Kinder und Akteure aus Fernsehen und Radio zusammen und gibt jungen Menschen die Möglichkeit, sich mithilfe der Medien über ihre Rechte zu informieren.

09.03.10
Sprachbarometer

• Das neue EU-Projekt ELDIA erforscht in den kommenden 42 Monaten Minderheitensprachen in Mittel-, Nord- und Ost-Europa.

08.03.10
Transatlantische Zusammenarbeit

• Das British Council will die Zusammenarbeit mit den USA im Bereich der höheren Bildung verbessern.

08.03.10
Vernetzte Hochschule

• Am 8. März 2010 besiegelte Bundesaußenminister Guido Westerwelle auf seiner Südamerikareise die Errichtung eines Deutsch-Argentinischen Hochschulzentrums.

08.03.10
Film ab in Polen

• Unter dem Motto "Gegen den Strom" präsentiert die deutsche Kinowoche in Polen junge Filme in zehn polnischen Städten.

05.03.10
Diskussion zum Frauentag

• Anlässlich des Internationalen Frauentages lädt die Staatsministerin im Auswärtigen Amt, Cornelia Pieper, am 8. März 2010 zu einer Diskussion über "Das Frauenbild im Dialog der Kulturen" ein.

05.03.10
Deutsch-polnisches Musikfest

• Am 5. März 2010 werden die deutsch-polnischen Musikfesttage an der Oder mit einem Konzert in Grünberg (Zielona Góra) eröffnet. Es spielt das Sinfonieorchester der dortigen Philharmonie.

05.03.10
Preisträger lesen

• Die diesjährigen Adalbert-von-Chamisso-Preisträger lesen am 5. März 2010 im Literaturhaus München aus ihren Werken.

04.03.10
Talent Campus Mexiko

• Auf dem "Talent Campus Guadalajara" tauschen sich junge Filmschaffende aus Mexiko, Zentralamerika und der Karibik vom 11. bis 15. März 2010 mit Experten aus aller Welt aus.

04.03.10
Deutsche Kultur weltweit

• Der Bericht der Bundesregierung zur Auswärtigen Kulturpolitik Deutschlands 2008/2009 gibt einen Überblick über die Programmarbeit der letzten Jahre und setzt Schwerpunkte für zukünftige Förderungen.

04.03.10
Hip-Hop in Kairo

• In seinem achten Jahr unterstützt der Deutsch-Französische Fonds für Kulturprogramme in Drittländern 59 Kulturprojekte in 53 Ländern mit 460.000 Euro.

03.03.10
Mit "kulturweit" in die Ferne

• Interessierte an "kulturweit", dem 2009 gestarteten Freiwilligendienst des Auswärtigen Amts in Kooperation mit der Deutschen UNESCO-Kommission e.V. und Partnern der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik, können sich bald wieder bewerben.

03.03.10
Übersetzerseminar

• Das Hieronymus-Programm unterstützt junge Übersetzer mit einem Übungsseminar vom 2. bis 9. Mai 2010 am Europäischen Übersetzer-Kollegium in Strealen.

03.03.10
Deutsch-polnische Literaturstipendien

• Der Verein Villa Decius und die Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit schreiben einen Stipendienaufenthalt in Krakau für deutsche Autoren sowie polnische und deutsche Übersetzer aus.

02.03.10
Als Gastredakteur in die Türkei

• Die Internationalen Journalistenprogramme (IJP) schreiben 2010 zum fünften Mal das Deutsch-Türkische Programm für jeweils fünf junge deutsche und türkische Journalisten aus.

02.03.10
Theater zu Menschenrechten

• Bis zum 10. März 2010 können sich junge Belarus-Interessierte für die Teilnahme an einem deutsch-weißrussischen Theaterprojekt zum Thema Menschenrechte bewerben.

01.03.10
Versprechen der Großstadt

• Die Veranstaltungsreihe "The Promised City" präsentiert ab Februar 2010 die Ergebnisse eines künstlerischen Austauschprojektes zwischen Warschau, Berlin und Mumbai.

01.03.10
Ausbildung zur Sprachanimation

• Vom 7. bis 11. April 2010 bietet das Tandem-Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch auf der Burg Nečtiny bei Pilsen eine Ausbildung zum/zur Sprachanimateur/-in an.

01.03.10
Europäisches Sprachensiegel

• Der Wettbewerb "Europäisches Sprachensiegel" der Europäischen Kommission sucht 2010 herausragende Projekte zur Vermittlung von Fremdsprachen für das Berufsleben.

26.02.10
100 Jahre Villa Massimo

• Kulturstaatsminister Bernd Neumann betonte zum 100-jährigen Jubiläum der Villa Massimo am 25. Februar 2010 im Berliner Martin-Gropius-Bau die Bedeutung privaten Engagements für die Kultur.

26.02.10
Praktikum im Parlament

• Mit dem Internationalen Parlaments-Stipendium (IPS) können junge Hochschulabsolventen ein Praktikum bei einem Mitglied des Bundestags mit einem Studium an einer Berliner Hochschule verbinden.

26.02.10
Sympathisches Schweden

• Geografiestudenten der Universität in Würzburg ermittelten in einem Forschungsprojekt das Nordeuropabild junger Menschen in Deutschland.

25.02.10
Bibliothek im Netz

• Die Online-Bibliothek europeana will in Zukunft über noch mehr Inhalte verfügen und die Rechte der Urheber stärker berücksichtigen.

25.02.10
Agentur "Victor Hugo"

• Frankreich will 2010 eine Agentur schaffen, die als einheitlicher Ansprechpartner für französische Kultur im Ausland dienen soll.

25.02.10
Forscherpreis 2010

• Zwei Natur- und ein Geisteswissenschaftler werden 2010 mit der Alexander von Humboldt-Professur ausgezeichnet.

24.02.10
Ungarisch-deutsche Zusammenarbeit

• Außenminister Guido Westerwelle lobte auf seiner Ungarnreise die Zusammenarbeit mit Deutschland und versprach noch intensivere Beziehungen beider Staaten auf kultureller Ebene.

24.02.10
Deutschland für Diplomaten

• Unter dem Motto "Germany – Experience New Perspectives" wird am 24. Februar 2010 das zweite "International Diplomats Programme" eröffnet.

24.02.10
Außer Kontrolle

• Vom 28. Februar bis 25. April 2010 findet im belgischen Lüttich die 7. Internationale Biennale der Fotografie und visuellen Künste, BIP2010 statt. Gastland ist Deutschland.

23.02.10
Sprache der Ideen

• Die Kampagne "Deutsch – Sprache der Ideen" präsentiert ab dem 25. Februar 2010 die weltweite Förderung deutscher Sprache in einer Reihe von Veranstaltungen und Projekten des Auswärtigen Amts und seiner Partner auf der ganzen Welt.

23.02.10
Zehn Jahre goEast

• goEast, das Festival des mittel- und osteuropäischen Films, findet vom 21. bis 27. April 2010 zum zehnten Mal in Wiesbaden statt.

23.02.10
Vereinigte Staaten von Europa?

• Das Netzwerk "Cultural Diplomacy in Europe: A Forum for Young Leaders" lädt vom 14. bis 19. März 2010 zu einem Seminar in Berlin zum Thema "The Treaty of Lisbon and the New Face of the EU: The United States of Europe?" ein.

22.02.10
Klang des Klimas

• Bei der Münchner Biennale ist am 8. Mai 2010 zum ersten Mal das dreiteilige Musiktheater "Amazonas: Klang des Klimas" zu hören.

22.02.10
Welttag der Muttersprache

• Anlässlich des internationalen Tags der Muttersprache am 21. Februar 2010 diskutieren Experten auf einem zweitägigen Symposium in Paris über bedrohte Sprachen und kulturelle Identität.

19.02.10
Finanzkrise und höhere Bildung

• Das Asia-Europe Meeting (ASEM) bildet vom 25. bis 26. März 2010 einen Arbeitskreis zum Thema Finanzkrise und ihren Folgen für die höhere Bildung.

18.02.10
Kulturerbe und Kulinarisches

• Am 8. Mai 2010 ist der Tag der offenen Tür der EU-Institutionen.

18.02.10
Beziehungsgeschichte

• Noch bis 1. April 2010 können sich junge Historiker um eine Förderung der Gerda Henkel Stiftung im Rahmen des Sonderprogramms Osteuropa bewerben.

17.02.10
Euro-mediterraner Dialog

• Beim Forum der Anna Lindh Stiftung vom 3. bis 7. März 2010 beraten die Mitglieder des Netzwerkes über die Zukunft der euro-mediterranen Zusammenarbeit in Kultur und Bildung.

17.02.10
Die Welt als Arbeitsplatz

• Ab dem 12. April 2010 können sich Interessierte online für eine Ausbildung im höheren Auswärtigen Dienst bewerben.

16.02.10
25 Jahre Kulturhauptstädte

• Die Europäische Kommission feiert in Brüssel das 25. Jubiläum der Kulturhauptstädte.

16.02.10
Recherchereisen für Journalisten

• Bis zum 15. März 2010 können sich Journalisten bei der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit um ein Stipendium für ihre Recherchearbeit im Ausland bewerben.

Arbeiten im Ausnahmezustand

• Die Meldung gleicht einem Paukenschlag. Am 4. Januar 2010 verkündete die staatliche iranische Nachrichtenagentur IRNA, mehr als 50 ausländischen Organisationen, darunter Human Rights Watch, der persische Ableger der BBC und die New America Foundation, seien ihre Tätigkeit im Iran ab sofort untersagt. Von Nils Metzger

"Kultur wird immer eigenständig sein"

• Prof. Klaus-Dieter Lehmann, Präsident des Goethe-Instituts und Kuratoriumsmitglied der Bertelsmann Stiftung, über das Verhältnis von Kultur und Globalisierung

Kommunikation mit und für Deutschtürken

• Tamer Ergün Yikici fördert und initiiert neben seiner Tätigkeit als Geschäftsführer des ersten türkischsprachigen Radiosenders in Deutschland, kulturelle und soziale Projekte in Berlin und anderen Regionen Deutschlands. Er engagiert sich insbesondere um die kulturelle, ökonomische und mediale Verbindung zwischen Deutschland und der Türkei. Interview mit Tamer Ergün Yikici, Geschäftsführer, Radyo Metropol FM, Berlin

Was ist kulturelle Bildung?

• "Bildung ermöglicht kulturellen Austausch". Von Mario Fortunato

Aufbauhilfe aus dem Radio

• Kabul – Die Deutsche Welle startet die Bildungsprogramme der Reihe "Learning by Ear" für Afghanistan: Hörspiele in Paschtu und Dari für junge Zielgruppen. Es geht insbesondere um Wiederaufbau und Demokratisierung. Produziert wird mit Partnern vor Ort, in Kabul mit dem Privatsender Ariana. Projektleiterin Shikiba Babori berichtet.

Vom Sektierertum als nationale Sackgasse

• Iman Humaidan-Junis' Bücher haben durch ihre poetische, bildhafte Sprache sowie die sensible Sicht auf das Innenleben ihrer Protagonisten weltweit für Aufsehen gesorgt. Ariana Mirza sprach mit der libanesischen Autorin über Krieg, Kunst und Gesellschaft. Interview mit Iman Humaidan-Junis

EIN SCHRITT IN DIE WELT...Mein Austauschjahr in Argentinien

• Was ist das für ein Gefühl, für elf Monate einen Koffer zu packen? Für ein Austauschjahr als Schülerin in einer Familie, die man vorher nicht kennt, in einem Land, dessen Sprache man nicht spricht. Es ist ein abenteuerliches Gefühl. Aufregend und auch beängstigend. Vor allem ist es das Gefühl von Freiheit, das viele Jugendliche suchen, aber nur wenige finden. Von Leonie Sontheimer

Vor 60 Jahren: Wiedergründung des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD)

• Am 1. Januar 1950 nahm der Deutsche Akademische Austauschdienst im Rektorat der Universität Bonn, Joachimstraße 6, seine Arbeit auf. Fünf Jahre nach der Auflösung des Vereins im Mai 1945 und 25 Jahre nach seiner ersten Gründung 1925 existierte damit in Deutschland wieder eine zentrale Einrichtung für alle Fragen des internationalen akademischen Austauschs. Von Franz Broicher

Vor neuen Herausforderungen

• Sie verstehen sich als Mittler zwischen den Kulturen, die ein modernes Bild von Deutschland verbreiten wollen: Als deutschsprachige Zeitung in Lateinamerika haben das Argentinische Tageblatt und der Cóndor eine lange Tradition – stehen heute aber vor neuen Herausforderungen. Von Andreas Fink

Angriff von innen

• Aus Angst vor "home-grown terrorists" ist ein Kampf um den Multikulturalismus entstanden. Von Mina Al-Lami

Spanien – Faszination für deutsche Erziehungsideen

• 11 Deutsche Auslandsschulen gibt es in Spanien und weit über 500.000 deutsche Staatsangehörige leben dauerhaft in dem sonnigen Land auf der iberischen Halbinsel. Eine stattliche Bilanz, die nicht von ungefähr kommt, verbinden Deutschland und Spanien doch traditionell gute Beziehungen. Im 16. Jahrhundert hatten Spanien und die deutschen Länder mit Karl V. sogar zeitweise einen gemeinsamen Herrscher, und schon damals gab es zwischen den beiden Ländern einen regen kulturellen Austausch.

"Es gibt kein polnisches Wort für Wende" – Interview mit Andrzej Kopacki

• Am Samstag, dem 21.11.09, einen Tag nach der feierlichen Eröffnung des "polenmARkT", wurden Literaturfreunde Deutschlands und Polens sogleich mit einem Kabinettstück verwöhnt. Zwei Lyriker und Kenner beider Nationen, Hans Thill, und der gebürtige Pole, Andrzej Kopacki, stritten und bestritten zusammen mit Moderator Dr. Matthias Kneip Wege des Literaturbetriebs und lasen aus ihren Werken. Marius Külzer sprach nach der Lesung mit dem polnischen Gast über die Wende in Polen und Deutschland, den Stellenwert der Übersetzung und die Zukunft der Literatur.

Integration als Fata Morgana

• Porträt des türkischen Kabarettisten Alparslan Marx – der "Integrator"

Qantara.de, 15.03.10

"Das Bloggen ist für uns ein Lichtstrahl"

• Der chinesische Künstler Ai Weiwei über Zensur und die Rolle des Internets

Deutschlandradio, 15.03.10

Tish Hinojosa im Institute for Cultural Diplomacy

• Die texanische Sängerin verarbeitet in ihrer Musik Themen wie Migration und Dialog der Kulturen

Der Tagesspiegel, 13.03.10

Cool bleiben

• Ausstellung internationaler Kunstschaffender über das Thema Wut

Der Tagesspiegel, 13.03.10

Deutsche Literatur aus Prag

• Das literarische Vermächtnis Kafkas und Rilkes

Deutsche Welle, 12.03.10

Verprellte Gäste

• Zu wenig Deutsch für ausländische Studenten – englische Monokultur

Deutschlandradio, 12.03.10

The BOBs: Online-Abstimmung über beste Weblogs startet

• Der "Blogwurst Award" und Podcasts in Bengalisch

Deutsche Welle, 12.03.10

Hast Du mal ’ne Straße?

• Kunstprojekt – Internationale Autoren leben und schreiben ein Jahr im Ruhrgebiet

Zeit Online, 11.03.10

Der Mensch als Gleichung

• Der Film "Ajami" beschreibt die Spannungsfelder der israelischen Gesellschaft

Zeit Online, 11.03.10

Akropolis, mon dieu!

• Über Klischees und Selbstverständnis von Deutschen und Griechen

Der Tagesspiegel, 11.03.10

Ein Feind, der sich zu lesen lohnt

• Literatur aus Israel hat einen schweren Stand in der arabischen Welt

FAZ.NET, 11.03.10

Zurück zu den Wurzeln

• Deutschtürken in Istanbul – "aus beiden Kulturen das Beste"

taz.de, 10.03.10

Vergebung statt Sühne

• Der Wandel in Südafrika von der Apartheid bis hin zur WM 2010

DAAD-Magazin, 10.03.10

Im Teufelskreis der Wiederholung

• Der iranische Schriftsteller Mandanipur über Gesellschaft und Literatur in Iran

NZZ, 10.03.10

Zum Jubiläum ein Blick in die Werkstatt

• Seit dreißig Jahren pflegt das deutsche Polen-Institut in Darmstadt die bilateralen Beziehungen

Echo Online, 10.03.10

Lit.Cologne: Politische Diskussionen und Musiklyrik

• Literatur in Diktaturen ist ein wichtiges Thema beim Kölner Literaturfestival

Berliner Zeitung, 10.03.10

Baustelle Bildung

• Der Bologna-Prozess: Was Studierende und Lehrende über europäische Hochschulpolitik denken

Deutschlandfunk, 09.03.10

DEUTSCHE KULTUR: Oscarwürdig investiert

• Deutsche Kultur als wichtiger Botschafter in der Welt

Südwest Presse, 09.03.10

Fonds ohne Hüter

• "Nothilfefonds" für die Finanzierung deutscher Kultureinrichtungen

FAZ.NET, 09.03.10

Silikonbomben auf der Theaterbühne

• Internationales Theaterforum Alexandria mit jungen Theaterschaffenden aus Europa

Qantara.de, 08.03.10

Brasilien Partnerland für Orchestercampus

• Orchester aus Sao Paulo tritt im Rahmen des Bonner Beethovenfestes auf

Deutsche Welle, 05.03.10

Künstler hinterfragen das Phänomen Migration

• Ausstellung zeigt Migrationsgeschichten aus künstlerischer Perspektive

Schwäbische Zeitung, 05.03.10

Wie man einen Job bei der EU bekommt

• Reformiertes Auswahlverfahren – Deutsche haben gute Chancen

Spiegel Online, 05.03.10

Interaktives Jugend- und Themenradio in Afghanistan gestartet

• "Learning by Ear kann einen wichtigen Beitrag zum Aufbauprozess leisten"

Deutsche Welle, 05.03.10

Wende unter Westerwelle

• Das Auswärtige Amt will Literaturförderung kürzen

Potsdamer Neueste Nachrichten, 05.03.10

Dresdner Schloss zeigt geheimnisvollen Schatz

• Sammlung orientalischer Kunstgüter in der wiedereröffneten "Türckischen Cammer"

Die Welt, 04.03.10

Und das in Deutschland!

• Der deutsche Mythos von Ordnung und die Idealisierung einer neuen Heimat

Zeit Online, 04.03.10

"Eine Reise in die Eingeweide lateinamerikanischer Gesellschaften"

• Interview mit dem Leiter des Goethe-Instituts Rio de Janeiro

Goethe-Institut, 04.03.10

Presseschau extra
• Kulturoffensive USA
• Deutschlandbild
• Karikaturenstreit
• Kunst in die Wüste
• Mit Konfuzius in die Welt