Bilaterale Kulturabkommen der Bundesrepublik Deutschland

Veröffentlichung mit freundlicher Genehmigung des Bundesgesetzblattes.

Ägyten • Afghanistan • Albanien • Argentinien • Armenien • Aserbaidschan • Äthiopien • Australien • Belarus • Belgien • Benin • Bolivien • Bosnien und Herzegowina • Brasilien • Bulgarien • Chile • China • Costa Rica • Dänemark • Ecuador • El Salvador • Estland • Finnland • Frankreich • Georgien • Griechenland • Großbritannien • Guatemala • Guinea • Indien • Indonesien • Irak • Irland • Israel • Italien • Japan • Jemen • Jordanien • Jugoslawien • Kamerun • Kanada • Kasachstan • Kenia • Kirgistan • Kolumbien • Korea • Kroatien • Kuwait • Lettland • Libanon • Litauen • Luxemburg • Malta • Marokko • Mazedonien • Mexiko • Moldau/Moldawien • Mongolei • Mosambik • Namibia • Nepal • Nicaragua • Niederlande • Norwegen • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippinen • Polen • Portugal • Ruanda • Rumänien • Russische Föderation • Senegal • Simbabwe • Singapur • Slowakische Republik • Slowenien • Somalia • Spanien • Südafrika • Syrien • Tadschikistan • Tansania • Thailand • Tschechische Republik • Tunesien • Türkei • Turkmenistan • Ukraine • Ungarn • Uruguay • Usbekistan • Venezuela • Vereinigte Arabische Republik • Vietnam • Zentralafrika • Zypern

Ägypten siehe Vereinigte Arabische Republik

Afghanistan
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Afghanistan. 18. April 1961. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1963. – S. 1069-1074.
Download (PDF, deutsch/persisch)

Albanien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Sozialistischen Volksrepublik Albanien über kulturelle Zusammenarbeit. 13. September 1988. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1990. – S. 318-319
Download (PDF, deutsch)

Argentinien
Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Argentinischen Republik. 29. Juni 1973. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1978. – S. 1274-1276
Download (PDF, deutsch)

Armenien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Armenien über kulturelle Zusammenarbeit. 21. Dezember 1995. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 181-186
Download (PDF, deutsch)

Aserbaidschan
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Aserbaidschanischen Republik über kulturelle Zusammenarbeit. - Соглашение между Правительством Федератибной Республики Германия и Правительством Азербайджанской Республики о культурном сотрудничестве. 22. Dezember 1995. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 186-194
Download (PDF, deutsch/russisch)

Äthiopien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Äthiopien über kulturelle Zusammenarbeit. 16. Juni 1989. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1991. – S. 1043-1045
Download (PDF, deutsch)

Australien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Australien über kulturelle Zusammenarbeit. 07. November 1997. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2001. – S. 196-198
Download (PDF, deutsch)

Belarus
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Belarus über kulturelle Zusammenarbeit. - Пагадненне памiж Урадам Федэратыунай Рэспублiкi Германiя i Урадам Рэспублiкi Беларусь аб культурным супрацоунiцтве 03.März 1994. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 194-202
Download (PDF, deutsch/belarussisch)

Belgien
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Belgien. – Accord culturel entre la République Fédérale d´Allemagne et le Royaume de Belgique. – Cultureel Akkoord tussen de Bondsrepubliek Duitsland en het Konikrijk Belgie. 24. September 1956. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1957. – S. 70-74
Download (PDF, deutsch/französisch/niederländisch)

Benin
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Volksrepublik Benin über kulturelle Zusammenarbeit. 28. August 1987. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1988. – S. 656-657
Download (PDF, deutsch)

Bolivien
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Bolivien. – Convenio cultural entre la Republica Federal de Alemania y la Republica de Bolivia. 04. August 1966. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1970. – S. 977-986
Download (PDF, deutsch/spanisch)

Bosnien und Herzegowina
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Bosnien und Herzegowina über Zusammenarbeit in den Bereichen der Kultur, Bildung und Wissenschaft. 21. Juli 2004. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2004. – S. 1442-1446
Download (PDF, deutsch)

Brasilien
Kulturabkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Föderativen Republik Brasilien. – Acordo Cultural entre o Governo da Republica Federal da Alemanha e o Governo da Republica Federativa do Brasil. 09. Juni 1971. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1971. – S. 117-121
Download (PDF, deutsch/portugiesisch)

Bulgarien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Bulgarien über kulturelle Zusammenarbeit. 19. März 1996. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1997. – S. 2215-2220
Download (PDF, deutsch)

Chile
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Chile. – Convenio cultural entre la Republica Federal de Alemania y la Republica de Chile. 20. November 1956. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1959. – S. 549-553
Download (PDF, deutsch/spanisch)

China
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Volksrepublik China über kulturelle Zusammenarbeit. 10. November 2005. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2006 – S. 36-40
Download (PDF, deutsch)

Costa Rica
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Costa Rica über kulturelle Zusammenarbeit. 29. August 1979. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1981. – S. 666-667
Download (PDF, deutsch)

Dänemark
Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Dänemark über kulturelle Zusammenarbeit. 18. Juni 1974. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1976. – S. 139-143
Download (PDF, deutsch)

Ecuador
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Ecuador. – Convenio Cultural entre la Republica Federal de Alemania y la Republica del Ecuador. 13. März 1969. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1970. – S. 1025-1028
Download (PDF, deutsch/spanisch)

El Salvador
Kulturabkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik El Salvador. – Convenio Cultural entre elGobierno de la Republica de El Salvador y el Gobierno de la Rapublica Federal de Alemania. 02. Dezember 1971. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1972. – S. 1061-1064
Download (PDF, deutsch/spanisch)

Estland
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Estland über kulturelle Zusammenarbeit. – Saksamaa Liitvabariigi Valitsuse ja Eesti Vabariigi Valitsuse vaheline kultuurikoostöö leping. 29. April 1993. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 445-453
Download (PDF, deutsch/estnisch)

Finnland
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Finnland über kulturelle Zusammenarbeit. 27. September 1978. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1979. – S. 749-750
Download (PDF, deutsch)

Frankreich
Kulturabkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Französischen Republik. 23. Oktober 1954. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1955. – S. 885-889
Download (PDF, deutsch/französisch)

Georgien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Georgien über kulturelle Zusammenarbeit. 25. Juni 1993. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 202-208
Download (PDF, deutsch)

Griechenland
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Griechenland. 17. Mai 1956. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1957. – S. 501-506
Download (PDF, deutsch/griechisch)

Großbritannien
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. – Cultural Convention between the United Kingdom of Great Britain and Northern  Ireland and the Federal Republic of Germany. 18. April 1958. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1959. – S. 449-453
Download (PDF, deutsch/englisch)

Guatemala
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Guatemala über kulturelle Zusammenarbeit. 01. Oktober 1990. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1993. – S. 62-65
Download (PDF, deutsch)

Guinea
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Guinea. 23. November 1967. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1987. – S. 428-430
Download (PDF, deutsch)

Indien
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Indien. – Cultural Agreement between Federal Republic of Germany and India. 20. März 1969. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1969 – S. 1713-1723
Download (PDF, deutsch/hindi/englisch)

Indonesien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Indonesien über kulturelle Zusammenarbeit. – Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Indonesia on Cultural Co-operation. 28. September 1988. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1991. – S. 433-436
Download (PDF, deutsch/englisch)

Irak
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Irak über kulturelle Zusammenarbeit. 05. Mai 1982. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1983. – S. 177-178
Download (PDF, deutsch)

Irland
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Irland über kulturelle Zusammenarbeit. 10. Februar 1983. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1984. – S. 187-188
Download (PDF, deutsch)

Israel
Vereinbarung über die Umwandlung des Kulturzentrums der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Tel Aviv in eine Zweigstelle des Goethe-Instituts. 11. Dezember 1978. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1979. – S. 123-125
Download (PDF, deutsch)

Italien
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik. – Accordo culturale tra la Repubblica Federale di Germania e la Repubblica Italiana. 08. Februar 1956. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1958. – S. 77-84
Download (PDF, deutsch)

Japan
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Japan. 14. Februar 1957. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1957. – S. 1461-1466
Download (PDF, deutsch/japanisch)

Jemen
Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Jemen über kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit. 26. Januar 2010. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II Nr.2, 2010. – S. 42-43
Download (PDF, deutsch)

Jordanien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Haschemitischen Königreichs Jordanien über kulturelle Zusammenarbeit. 29. August 1979. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1982. – S. 682-684
Download (PDF, deutsch)

Jugoslawien
Abkommen über kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien. – Sporazum o kulturnoj i naucnoj saradnji izmedju Savezne Republike Nemacke i Sicijalisticke Federativne Republike Jugoslavije. 28. Juli 1969. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1970. – S. 1375-1379
Download (PDF, deutsch/serbokroatisch)

Kamerun
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Kamerun über kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit. 27. Juni 1988. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1989. – S. 348-350
Download (PDF, deutsch)

Kanada
Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Kanada. 03. März 1975. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1976. – S. 189-190
Download (PDF, deutsch)

Kasachstan
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Kasachstan über kulturelle Zusammenarbeit. – Соглашение между Правительством Федератибной Республики Германия и Правительством Республики Казахстан о культурном сотрудничестве. 16. Dezember 1994. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 462-470
Download (PDF, deutsch/russisch)

Kenia
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Kenia über kulturelle Zusammenarbeit. 21. Mai 1987. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1988. – S. 689-692
Download (PDF, deutsch)

Kirgistan
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Kirgisischen Republik über kulturelle Zusammenarbeit. 23. August 1993. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 1139-1144
Download (PDF, deutsch)

Kolumbien
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kolumbien. – Convenio Cultural entre la Republica Federal de Alemania y la Republica de Colombia. 11. Oktober 1960. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1965. – S 1949-1952
Download (PDF, deutsch/spanisch)

Korea
Kulturabkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Korea. - Cultural Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Korea. 16. März 1970. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1972. – S. 1461-1465
Download (PDF, deutsch/englisch)

Kroatien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Kroatien über kulturelle Zusammenarbeit. 26. August 1994. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1998. – S. 1161-1164
Download (PDF, deutsch)

Kuwait
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Staates Kuwait über kulturelle Zusammenarbeit. – Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the State of Kuwait concerning Cultural Co-operation. 12. Juni 1989. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1990. – S. 861-864
Download (PDF, deutsch/englisch)

Lettland
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Lettland über kulturelle Zusammenarbeit. – Vacijas Federativas Republikas Valdibas un Latvijas Republikas Valdibas noligums Par sadarbibu kulturas joma. 20. April 1993. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 454-461
Download (PDF, deutsch/lettisch)

Libanon
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Libanesischen Republik über kulturelle Zusammenarbeit. 09. April 2003. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2003. – S. 529-533
Download (PDF, deutsch)

Litauen
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Litauen über kulturelle Zusammenarbeit.
12. Januar 2006. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II Nr. 1, 2006. – S. 13-18
Download (PDF, deutsch)

Luxemburg
Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg über kulturelle Zusammenarbeit. 28. Oktober 1982. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1982. – S. 440-441
Download (PDF, deutsch)

Malta
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Malta über kulturelle Zusammenarbeit. 27. Februar 1974. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1974. – S. 778-779
Download (PDF, deutsch)

Marokko
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Königreichs Marokko über kulturelle Zusammenarbeit. – Accord de coopération culturelle entre le Gouvernement de la République fédérale d´Allemagne et le Gouvernement du Royaume du Maroc. 06. Oktober 1987. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1990. – S. 189-193
Download (PDF, deutsch/französisch)

Mazedonien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der mazedonischen Regierung über kulturelle Zusammenarbeit. 16. Oktober 1997. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1999. – S. 460-464
Download (PDF, deutsch)

Mexiko
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Vereinigten Mexikanischen Staaten über kulturelle Zusammenarbeit. 01. Februar 1977. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1978. – S. 841-843
Download (PDF, deutsch)

Moldau
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Moldau über kulturelle Zusammenarbeit. – Acord între Guvernul Republicii Federale Germania si Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperarea culturala. 11. Oktober 1995. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 208-216
Download (PDF, deutsch/moldauisch)

Mongolei
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Mongolei über kulturelle Zusammenarbeit. 16. September 1997. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1998. – S 2266-2270
Download (PDF, deutsch)

Mosambik
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Regierung der Republik Mosambik über kulturelle Zusammenarbeit. 19. Januar 2010. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II Nr.1, 2010. – S 13-15
Download (PDF, deutsch)

Namibia
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Namibia über kulturelle Zusammenarbeit. 05. Juni 1991. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1994. – S. 1229-1232
Download (PDF, deutsch)

Nepal
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und Seiner Majestät Regierung von Nepal über kulturelle Zusammenarbeit. – Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and His Majesty’s Government of Nepal concerning Cultural Cooperation. 12. August 1992. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1994. – S. 110-114
Download (PDF, deutsch/englisch)

Nicaragua
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Nicaragua über kulturelle Zusammenarbeit. 29. Oktober 1992. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1999. – S. 567-569
Download (PDF, deutsch)

Niederlande
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlanden. – Culturele Overeenkomst tussen de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninktijk der Nederlanden. 27. April 1961. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1962. – S. 497-500
Download (PDF, deutsch/niederländisch)

Norwegen
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Norwegen. – Kulturavtale mellom Kongeriket Norge og Forbundsrepublikken Tyskland. 29. Mai 1956. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1957. – S. 28-29
Download (PDF, deutsch/norwegisch)

Pakistan
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Pakistan. – Cultural Agreement between the Federal Republic of Germany and Pakistan. 09. November 1961. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1963. – S. 43-45
Download (PDF, deutsch/englisch)

Paraguay
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Paraguay über kulturelle Zusammenarbeit. 23. Juni 1993. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1995. – S. 23-24
Download (PDF, deutsch)

Peru
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Peru. – Convenio Cultural entre la Republica Federal de Alemania y la Republica Peruana. 20. November 1964. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1966. – S. 77-79
Download (PDF, deutsch/spanisch)

Philippinen
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik der Philippinen über kulturelle Zusammenarbeit. 13. April 1983. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1985. – S. 1152-1154
Download (PDF, deutsch)

Polen
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Polen über kulturelle Zusammenarbeit. 14. Juli 1997. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1999. – S. 348-351
Download (PDF, deutsch)

Portugal
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Portugal. – Acordo cultura entre Portugal e a Republica Federalda Alemanha. 22. Oktober 1965. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1967. – S. 722-724
Download (PDF, deutsch/portugiesisch)

Ruanda
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Ruanda über kulturelle Zusammenarbeit. 23. Mai 1990. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1991. – S. 1046-1049
Download (PDF, deutsch)

Rumänien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Rumänien über kulturelle Zusammenarbeit. – Acord între Guvernul Republicii Federale Germania si Guvernul României privind colaborarea culturala. 16. Mai 1995. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 216-224
Download (PDF, deutsch/rumänisch)

Russische Föderation
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Russischen Föderation über kulturelle Zusammenarbeit. 16. Dezember 1992. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1993. – S. 1256-1260
Download (PDF, deutsch)
Download (PDF, russisch)

Senegal
Kulturabkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Senegal. – Accord culturel entre le Gouvernement de la République fédérale d´Allemagne et le Gouvernement de la République du Sénégal. 23. September 1968. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1970. – S. 1224- 1226
Download (PDF, deutsch/französisch)

Simbabwe
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Simbabwe über die Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Erziehung und Wissenschaft. 29. März 1996. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1998. – S. 1403-1406
Download (PDF, deutsch)

Singapur
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Singapur über kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit. 31. Mai 1990. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1992. – S. 178-179
Download (PDF, deutsch)

Slowakische Republik
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Slowakischen Republik über kulturelle Zusammenarbeit. 01. Mai 1997. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1998. – S. 2764-2767
Download (PDF, deutsch)

Slowenien
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Slowenien über kulturelle Zusammenarbeit. 18. Juni 1993. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1994. – S. 2464-2468
Download (PDF, deutsch)

Somalia
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Demokratischen Republik Somalia über kulturelle Zusammenarbeit. 29. September 1990. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1990. – S. 321-323
Download (PDF, deutsch)

Spanien
Kulturabkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Spanischen Regierung. – Convenio cultural entre el Gobierno de la Republica Federal de Alemania y el Gobierno espanol. 10. Dezember 1954. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1956. – S. 558-560
Download (PDF, deutsch/spanisch)

Südafrika
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Südafrika über kulturelle Zusammenarbeit. 10. März 1998. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 695-698
Download (PDF, deutsch)

Syrien siehe Vereinigte Arabische Republik

Tadschikistan
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Tadschikistan über kulturelle Zusammenarbeit. 22. August 1995. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 225
Download (PDF, deutsch)

Tansania
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Vereinigten Republik Tansania über kulturelle Zusammenarbeit. 16. Oktober 1989. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1993. – S. 45-47
Download (PDF, deutsch)

Thailand
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Königreichs Thailand über kulturelle Zusammenarbeit. 24. März 1983. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1984. – S. 789-791
Download (PDF, deutsch)

Tschechische Republik
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Tschechischen Republik über kulturelle Zusammenarbeit. 30. September 1999. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1999. – S. 1057-1060
Download (PDF, deutsch)

Tunesien
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik. – Accord culturel entre la République Fédérale d´Allemagne et la République Tunisienne. 19. Juli 1966. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1967. – S. 1211-1213
Download (PDF, deutsch/französisch)

Türkei
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Türkischen Republik. – Federal Almanya Cumhuriyeti ile Türkiye Cumhuriyeti Arasmda Kültür Anlasmasi. 08. Mai 1957. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1958 – S. 336-340
Download (PDF, deutsch/türkisch)

Turkmenistan
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Turkmenistan über kulturelle Zusammenarbeit. – Соглашение между Правительством Федератибной Республики Германия и Правительством Туркменистана о культурном сотрудничестве. 28. August 1997. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 471-478
Download (PDF, deutsch/russisch)

Ukraine
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Ukraine über kulturelle Zusammenarbeit. 15. Februar 1993. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1993. – S. 1736-1740
Download (PDF, deutsch)

Ungarn
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Ungarn über kulturelle Zusammenarbeit. – Egyezmény a Németországi Szövetségi Köztársaság Kormánya és a Magyar Köztársaság Kormánya között a kulturális együttmõködésrÎl. 01. März 1994. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 479-486
Download (PDF, deutsch/ungarisch)

Uruguay
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Östlich des Uruguay über kulturelle Zusammenarbeit. 22. Juni 1987. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1989. – S. 734-735 ()
Download (PDF, deutsch)

Usbekistan
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Usbekistan über kulturelle Zusammenarbeit. – Соглашение между Правительством Федератибной Республики Германия и Правительством Республики Узбекистан о культурном сотрудничестве. 28. April 1993. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 2000. – S. 233-241
Download (PDF, deutsch/russisch)

Venezuela
Rahmenabkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Venezuela über kulturelle Zusammenarbeit. 08. April 1987. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1988. – S. 442-444
Download (PDF, deutsch)

Vereinigte Arabische Republik (auch Ägypten und Syrien)
Kulturabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Vereinigten Arabischen Republik. – Cultural Agreement between the Government of the federal Republic of Germany and the Government of the United Arab Republic. 11. November 1959. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1960. – S. 2351-2355
Download (PDF, deutsch/arabisch/englisch)

Vietnam
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam über kulturelle Zusammenarbeit. 10. Mai 1990. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1991. – S. 1050-1051
Download (PDF, deutsch)

Zentralafrika
Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Zentralafrikanischen Republik über kulturelle Zusammenarbeit. 10. November 1988. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1991. – S. 736-737
Download (PDF, deutsch)

Zypern
Kulturabkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Zypern. 04. Februar 1971. – Bonn: Bundesgesetzblatt, Teil II, 1972. – S. 689-691
Download (PDF, deutsch)